Emerson Field is just two blocks from 51 Walden. Just head west on Hubbard St. and take the first left onto Stow St.
There is parking along Stow, Everett and Thoreau Sts.